金晓宇小时候眼睛受伤,求学时被诊断有双向情感障碍,之后又患上躁郁症,而翻译成为他与命运抗争的唯一武器。他通过自学掌握多门外语,过去十多年,用仅一只眼的视力,完成了22部,共超600万字的外文译著。近年来,迪士尼作品中包含中国故事和中国元素的内容,在国内外都取得了良好的反响。华特迪士尼亚太区内容销售副总裁王沁认为,积极开展交流合作非常重要。近些年,迪士尼通过版权采买的方式陆续将《如懿传》《流金岁月》等中国电视剧传播到欧洲、美洲以及世界其他地方。迪士尼还持续与中国合作伙伴共同打造中国主题的纪录片,推动动画影视人才培养,激发年轻一代的创意、创想和创作能力。
Copyright (c) 2018-2023